!أوه
!ها هو قادم
!ابذل ما بوسعك يا إيبُّو
!اقضِ عليه
الجولة الحادية عشرة
شغفٌ بالنصر
تبًّا! لمَ أنا قلق جدًّا !بعد كل ما فعلته للوصول لهذا المكان؟
!يجب أن أركِّز على المباراة
ستبدأ بعد لحظات المباراة الأولى في فئة وزن الريشة من 4 جولات
في الزاوية الحمراء ...من نادي نيشيكاوا
تقريبًا 56 كلغ و ربع
...بوزن 124 رطل ونصف
!أودا يوسكي
...في الزاوية الزرقاء
من نادي كاموغاوا ...بوزن 124 رطل
!ماكونوتشي إيبُّو
اذهب وألقي التحيَّة على الجمهور
!أوه, حسنًا
لمعلوماتكم, هذه هي المباراة الرسمية .الأولى لماكونوتشي
!سررت بمعرفتكم
!أحب تحيَّتك المهذبَّة أيُّها المبتدئ
!ابذل جهدك
كلا الملاكمين إلى وسط الحلبة
احذرا من اللعب بقذارة
سأعاقب كل من يستعمل رأسه أو يضرب ضربات منخفضة
(يعني تحت الحوض ( في المنطقة الحساسة
لـ-لا تحاول أن تحبطني بنظراتك !فلن تنجح
!لن أبقى خائفًا للأبد
!أوه، إيبُّو يحدِّق في خصمه أيضًا
ذلك الطفل، يبدو واثقًا من نفسه
حسنًا, لنقم بتشجيعه قليلاً
!جيِّد يا إيبُّو حدِّق به حتَّى تقتله
تحتاج إلى أن ترعبه أكثر من ذلك
!صحيح !ليس هناك شيءٌ لتخافه
وذلك لأن عضوك من فئة الوزن الثقيل
!ثق بي! العضو الأكبر يفوز
!يا لها من مساندةٍ لا أخلاقيَّة
!أعط الرجل استراحة
كيف أمكنه أن يفعل ذلك بي في مباراتي الأولى؟
انس ما قاله ستصبح ذكرياتٍ جميلة بعد فوزك
!إذا حصلت على فرصةٍ, استرح قليلاً لكن لا تخفض دفاعك
!حسنًا
!الجولة الأولى
!حسنًا, لن أخسر
لقد جعله ذلك يسترخي قليلاً
لا يمكنني أن أخسر إذا خسرت الآن سأفقد كل شيء
!سأفوز مهما كان الثمن
.ممتاز !هذه هي الروح المطلوبة
جيِّد, لقد تفاديت لكماته يبدو أنَّ جسدي في وضعٍ جيِّد
!يا لها من يمينيَّةٍ قويَّة
ألا يبدو أودا متسرِّعًا قليلاً؟
أخاف أن يُصاب بالتعب سريعًا
لا تقلق !انظر، هذه مجموعة لكماتٍ رائعة
ما بك أيُّها المبتدئ؟ لن تفوز إلا إذا لكمت
لياقة أودا في حالة جيِّدة هذه المرَّة
نعم, لكماته مركَّزة
...لقد سرق الريح من أشرعة إيبو. لكن
يقصد أن أودا فرض طريقته قبل إيبو
يبدو أنَّه يستطيع أن يرى لكماته
لقد اعتدت تقريبًا على حركاته
ما طبيعة هذه اللكمة؟ !لقد حطَّمت دفاعي
حسنًا
!تبًّا
لماذا تلقَّى تلك اللكمة المرتدَّة؟
!لقد تحطَّم دفاعه
توقفا
عملٌ جيِّد, لكماته أقوى ممَّا تبدو عليه
سيحاول إصابتك بشكلٍ أكبر في الجولة التالية !اسمع. لا تتراجع
كلاكما ملاكمان، الذي يتراجع سيخسر هذا ما في الأمر
هذا جيِّدٌ بالنسبة لي
خصمك قوي ولا يستهان به !اسمع. قوَّتك هي التي ستتفوَّق
إذا حاول أن يضغط عليك فاجئه بقوَّتك. أفهمت؟
!حسنًا
الجولة الثانية
تبادل اللكمات هو ما أتقنه
سأُري عديم الخبرة هذا أنَّ عالم المحترفين صعب
هذه هي الروح المطلوبة
أنا متأكدٌ أنَّه يشعر بالألم لكن معنويَّاته مرتفعة
هذا دليلٌ على ثقته العالية
!سألكم وألكم وأستمر باللكم
!بقوَّة ! يجب أن أرد عليه بقوَّة
!تبًّا
ضربتان على الجسد خلال لحظة؟ إنَّه حقًّا يتقن القتال القريب المدى
لقد تصدى أودا لتلك .اللكمات على جسده بشكلٍ جيِّد
أجل, انظرا لعدد اللكمات التي تلقَّاها
لقد خسرتما سابقًا بمثل هذه اللكمات
أكنت تعلم هذا؟
!بالطبع! على أيَّة حال، شاهدا
!أودا يتراجع إلى الزاوية
لقد تبادلا نفس الكمِّ من اللكمات, لكن الفرق في القوة بدأ يظهر
لقد حاصرته
افعلها
الغبي
!هذا مثل ما حدث سابقًا
هيَّا
!ما زال يلكم بقوَّة
لقد كذبوا بقولهم !أنَّ ليس لديه قوَّة تحمُّل
أودا! ما الذي تفعله؟ !تحرَّك
!ابتعد عن الزاوية
إنَّه... تلك اللكمات الجسديَّة !بدأت تؤثر على ساقيه
!هيَّا
يجب عليَّ ألَّا أهلع لا بدَّ أن أودا-سان يتألَّم أيضًا
سأواجهه بكل ما تبقى لي من قوة
...هيَّا
هل تظن أنَّه يمكنك إسقاطي بمثل هذه اللكمة؟
!لم أنتهي بعد
سقوط
!لـ- لقد فعلتها
!رائع
لـ... لا يمكنني ترك الأمور تنتهي هكذا
!لماذا كنت أركض كثيرا؟
!لماذا تدرَّبت كل ذلك التدريب؟
!ستَّة
!سبعة
لقد وقف
هذا ليس جيِّدًا. لن يفوز
مع أنَّ هذه هي المرَّة الأولى التي ...يأتي بها مستعدًّا جسديًا
!ويظهر كل هذه الشجاعة في الحلبة
تبَّا، لماذا كان عليه أن ينازل !هذا المبتدئ الخارق؟
...يا إلهي
ربما تكون هذه مرَّتي الأخيرة على الحلبة
لن أسقط وهم ينادونني بالجبان
هذه هي فرصتي فرصتي للضربة القاضية
!لن أهدر هذه الفرصة
!ابدءا
لقد خدشته
لقد أخافتني هذه
!هيه؟ ماذا؟
!أيُّها الطبيب
أكانت يمينيَّة خطافيَّة؟
لكمة على شكل خطاف بثني الذراع تقريبًا لـ 90 درجة
هذا سيِّئ. إذا أوقف الطبيب المباراة الآن فسيخسر بالضربة التقنية القاضية
الضربة التقنيَّة القاضية: تكون عندما يُوقف الحكم المباراة نتيجة لعدم قدرة اللاعب على المتابعة
هذا غريب ...حسب قراءتي للحظ
فمن المفترض أنَّ إيبُّو لديه حظ جيِّدٌ اليوم. صحيح؟
أليس كذلك؟
مخيف! يبدو أنَّ نبوءة أوكي ستصيب مجدَّدًا
ماذا؟
يبدو أنَّ الطبيب في حيرة
بالطبع, لأن المباراة كانت بالكامل لصالح الفتى
أرجوك استأنف المباراة
حسنًا, لحسن الحظ أن الجرح ليس عميقًا
حاليًا, ستستأنف المباراة ...لكن إذا فُتح الجرح مجدَّدًا
سنوقف المباراة فورًا. أفهمت؟
حاضر
حسنًا، أحضر كيس ثلجٍ ومضاد للنزيف
!ابدءا
!توقفا! انتهت الجولة الثانية
يا رئيس, أيمكنك إيقاف النزيف؟ ...لقد عملت بجدٍّ لهذا اليوم
إذا خسرت بهذا الشكل فلن أستطيع تقبُّل ذلك
لا تقلق! سأوقفه
لا تتحرَّك
سأضع الآن دواءًا سريًّا على جرحك
"حسنًا, أولاً "الأفينتين بعده مرهم الأدرينالين
الأفينتين اسم لدواء يستعمل لوقف النزيف بسرعة مسموحٌ به في الملاكمة
...ومن ثم اللمسة الأخيرة
ما رأيك؟
!لقد توقَّف
كما هو متوقَّع من العجوز
لستُ متأكدًا مما فعله، ولكن في النهاية يبقى مسعفًا ممتازًا
!شكرًا جزيلاً
إيقاف النزيف عمل المسعف
لكن, واجبكك كملاكم هي ألَّا تجعل الجرح يسوء
اذهب وأسقط أودا !قبل أن يُفتح جرحك مجدَّدًا
حاضر
عمل جيِّد بوقوفك بعد تلك الضربة
...من المخجل إصابة خصمك
لكنَّها فرصةٌ جيِّدة أتت بسبب شجاعتك
.هذا صحيح. إنها فرصتي !فرصتي الأخيرة
الجولة الثالثة
.أرجلي تحملني بالكاد ...إنَّها الجولة الثالثة
لو كنت على حالي السابق ...لكنت مرهقًا بالكامل الآن
.لكنِّي لست كما في السابق !سأنهي الأمر في الجولة القادمة
لا أريد أن يوقفني الطبيب وأخسر بالضربة التقنيَّة القاضية
يجب علي إسقاطه قبل أنَّ يتمكَّن من لكمي
من سيأتي أولا؟ نزف الدماء أم الضربة القاضية؟
على أيَّة حال, سيُحسم الأمر في هذه الجولة
!ابدءا
أوه! أودا مازال يعاني ممَّا أصابه سابقا
انطلق، انطلق! ماذا؟
!توقَّف عن هذا
إنَّه يستهدف عينك اليسرى
!لا تقاتل من بعيد، اقترب منه
!إنَّه التحام
!ذلك الوغد !يا لها من حيلةٍ رخيصة
!أيُّها الحكم !أسرع وافصل بينهما
!تفرَّقا! تراجعا
سُحقًا! لكنِّي دافعت بشكلٍ قوي
!ابدءا
!لا تتراجع !سيستغل هذا التراجع
!هذا سيِّئ !سيوقفون المباراة على هذا الحال
لكن لا يمكنني خفض دفاعي الأيسر أيضًا
.هذا سيِّئ إيبُّو لا يمكنه استخدام يده اليسرى
يحتاج أن يقيس المسافة بيده اليسرى وإلَّا لن يتمكَّن إصابه خصمه بيمناه
لو استطاع أن يلكمه بلكمات جاب سيفتح له هذا الطريق
هذا ليس جيِّدًا يجب أن أفعل شيئًا
!يجب أن أفعل شيئًا
!لا أستطيع الاستمرار أكثر من هذا !سيوقفون المباراة
!لن أسمح بحدوث هذا
ماذا؟ أسلوب المقاتل الأعسر؟
الملاكم الذي يستخدم يده اليسرى تسبق رجله اليمنى إلى الأمام
أمَّا الملاكم الذي يستخدم يده اليمنى فتسبق رجله اليسرى إلى الأمام
!لا أستطيع أن أستمر أكثر من هذا !سيوقفون المباراة
!لن أسمح بحدوث هذا
ماذا؟ أسلوب المقاتل الأعسر؟
لن أستسلم أبدًا. أعلم أن هذا خطير, لكن سأحاول
هذا الرجل جاد
!لقد قام بالتبديل
!هذا تهوُّر
لا. أحب هذا النوع من المغامرة
عندما يأتي أودا-سان لمهاجمتي ...سأصده بلكمة جاب يمينيَّة
!ثم أهاجمه بيساريَّةٍ مباشرة
...ها قد أتى
!ماذا؟
إنَّه متفاجئٌ من لكماته
!إنَّه شعورٌ غريبٌ حقًّا
هل تظن أنك تستطيع أن توقفني !بمثل لكمات الجاب المثيرة للشفقة هذه؟
!أنت لا تخيفني بدون يدك القويَّة
يبدو أنَّها أتت بنتائج عكسية
!نادِ بالتوقُّف !أسرع وأوقف المباراة
!ليس بعد! أيَّها الفتى، لا ترهق نفسك
!كيف تتوقع مني ألَّا أرهق نفسي؟
!لماذا لا يمكنني فعل هذا بشكلٍ صحيح؟
لكمة الجاب هي أوَّل لكمةٍ بدأت بها
!بدأت بها؟
!يا لها من لكمات جاب جيِّدة
!فهمت
!هذا سيِّئ
سيوقفها
!هل هذه هي؟
...لقد تذكَّرت الآن, لكمات الجاب هي
!لقد انتهيت
!هذه هي! اضربه بيساريَّة مباشرة
!توقَّف
!مستحيل
رائع، لقد انتصرنا
!ماذا؟
الفائز, ماكونوتشي
!فـ... فزت
!أوي، أوي
لقد قاتلت بشكل جيِّد
لقد فعلتها, إيبو-كن
.هيَّا, لا تقف هناك اذهب واشكر الرجل
!حـ-حاضر
...المعذرة
...لنرى
.تهانينا على مباراتك الأولى حظًّا طيِّبًا في مباراتك القادمة
!حـ-حاضر
!شكرًا لك على المباراة
إذًا, كيف هو شعور الفوز بالضربة القاضية؟
لا، لا أشعر أنَّ هذا حقيقي
لقد كنت محاصرًا من جميع الجهات، أشعر وكأنِّي فزت بشقِّ الأنفس
!أحسنت, ماكونوتشي
!اجعل هدفك هو ملك المبتدئين
!سأعود وأشجِّعك
!شـ... شكرًا جزيلاً
قراءة أوكي للحظ تخطئ لأوَّل مرَّة
لقد قضى عليه بلكمات جاب فقط
أجل, أتساءل كم واحدةً أصابته؟
حقًّا, تلك اللكمات مخيفة
ولكن، لقد فاز بشقِّ الأنفس
ما زال أمامه طريقٌ طويل
عليه أن يتحسَّن أكثر وإلَّا فلن يكون الأمر مثيرًا
وقت الضربة القاضية: الجولة 3/ د:2/ ث:35 إيبو ماكونوتشي يفوز !!بمباراته الأولى في حلبة كوراكون
...لقد كانت لديه الجرأة ليشكرني
الوغد
صحيح
تبَّا! لقد سرق تلك الكلمات من فمي
!ما الذي كنت أفعله كل هذا الوقت؟
لقد كنت مغرورًا للغاية لدرجة استخفافي بالملاكمة
...لقد علَّمني أنَّه إذا أعطيتها كل شجاعتك
فستكون الملاكمة أكثر إثارةً
لقد رأيتِ ما حدث لقد جعلت من نفسي أضحوكة
...نعم, لقد خسرت
!لكنَّك لم تكن أضحوكة
في الواقع, لم تكن من قبل بمثل هذه الروعة
أريدك أن تستمرَّ في الملاكمة
...أنا أيضًا أريد أن أبقى ملاكمًا
لكنَّني خسرت
لن يرغبوا بإقامة مباراةٍ أخرى لي
!أودا
!لا تضع وقتك هنا !أسرع وعد إلى المنزل ونم
إذا لم تفعل، فيؤثر هذا على تدريبك في الغد
اسمع, دفاعه كان ضعيفًا
لقد فاز بشقِّ الأنفس
سنفوز في المرَّة القادمة
حينها، ستكون أنت المتحدِّي
شكرًا جزيلاً
أيُّها الرئيس, شكرًا جزيلاً
يبدو أنَّه بمزاجٍ سيِّئ، أليس كذلك؟
في الواقع إنَّه سعيدٌ للغاية
لكن لا يعجبه الأمر عندما يرى أحد سعادته
...وكل أثبت ذلك
انظروا
!لقد كنَّا ننتظر هذا
...هذا يعني
!هذا هو المكان
!حسنًا
هذا هو السبب الذي جعلني أذهب لمشاهدة المباراة
ألا بأس بشرب الملاكمين للكحول؟
^_^ طبعا الكحول والخمر بكل أنواعه حرام في ديننا الحنيف
!لا تكن متحفِّظًا
هذا هو الوقت الوحيد الذي نشرب فيه
...لكن
.إنَّه فقط نخبٌ بزجاجة واحدة .لن نشرب حتى درجة السُكْرْ
نرغب فقط التمتُّع بطعم الاحتفال
!أوه! ياغي-سان, مرحبًا !تفضَّل
!أنت أيضًا, تاكمورا-كن !لم نرك منذ مدَّة
!مرحبًا, أكيمي-سان
!توقَّف عن ذلك
الشباب في صالة التدريب مفعمين بالنشاط دائمًا، ياغي-سان
...في الواقع نحن هنا بسبب
...ماذا! أنت تكذب
!رائع هل هذا الصغير ملاكمًا حقًّا؟
وهل فزت؟
يجب أن تكون مذهلاً تحت هذا الوجه البريء
والآن، هذا نخب إيبُّو-كن بفوزه بمباراته الأولى
!نخبك
!مباركٌ لك
شـ-شكرًا
لا بدَّ أنَّك تدرَّبت بجد
أجل
ولكن، ما زلت متعجِّبًا من قدرة أودا على القتال بهذه القوَّة
."ندعو ذلك بـ"معجزة صحوة لكمات الجاب !أنا مندهشٌ أنَّك فكَّرت في ذلك
في الواقع، لم أكن أفكِّر بهذا فعلاً
!تبًّا
!لم أفعل من قبل مثل هذه الأشياء
...لدي أصدقاءٌ حولي وأستمتع بوقتي
!لم أعتقد أن الفوز يمكن أن يكون رائعًا
مهلاً، هذا الطفل يحمر خجلاً لسببٍ ما
!هذا لطيف
ماذا؟ حقًّا؟
لدي انجذابٌ للرجال من هذا النوع
ربما سأصبح من معجبات إيبُّو-كن
ماذا؟
!أتقولون لطيف؟ !لا تجعلوه يخدعكم
عندما ترون كم هو ضخم !فلن تقولوا مجدَّدًا بأنَّه لطيف
انتظر، انتظر !لا أصدق أنَّك تفعل هذا مجدَّدًا يا تاكمورا-سان
لقد أحرجتني كثيرا قبل المباراة لدرجة أنِّي كدت أموت
Visit Us : www.shogun-sub.blogspot.com
هيه؟ ماذا؟ ما هو الضخم؟
!لا... لا تكترثي
!هذا ما أتكلم عنه
...يا له